Avand Danesh Book Store

Search
فرانسوا تروفو
اروه دالمه
برگردان: فریبا ابوالخانی
شابک: ۹۷۸-۹۶۴-۷۱۱۴-۴۵-۵
۱۸۰ صفحه، جلد شومیز
زمستان ۱۳۸۵، چاپ اول، نشر آوند دانش
نسخه جدید این کتاب در حال چاپ است.
دیگر نمی‌توان اهمیت فرانسوا تروفو را در سینمای معاصر انکار کرد. هنرمندی که از زمان فقدان زود هنگامش به کرات مورد ستایش و تمجید واقع شده است، و اروه دالمه با کتاب حاضر گام دیگری در این راستا بر می‌دارد. دالمه با ارایه تفسیر تازه‌ای از آثار این سینماگر سعی دارد جایگاه واقعی هنرمندی را به خواننده اثر خود بشناساند که چه در عرصه ملی و چه در عرصه بین‌المللی از محبوبیت و توفیق خاصی برخوردار بوده است.
در آثار تروفو عناصری چون ستایش و تحسین، جاه طلبی، توقعات مولف و دغدغه تسکین ناپذیر برقراری ارتباط با مخاطب عام چنان در هم می‌آمیزد که گاه جسارت سبک و جاذبه کلام به فراموشی سپرده می‌شوند.
کتاب حاضر، با مرور تمامی آثار فرانسوا تروفو، عشق جنون آمیز او به تصاویر و اشتیاق بیان – دوعامل محرک سینمای تروفو- و شناخت عمیق، و عشق بی‌کرانش به سینما و کار رابه روشنی آشکار می‌سازد.
اروه دالمه، متولد ۱۹۵۲، به عنوان مترجم،‌فیلمنامه‌نویس و کارشناس تبدیل آثار مکتوب به فیلمنامه تاکنون سمینارهای فراوانی در زمینه سینما برگزار کرده است.
لیست ناشران