چگونه فیلم کوتاه بسازیم
کلیفورد تورلو
برگردان:
رحیم قاسمیان
شابک:
۹۷۸-۶۲۲-۶۱۱۲-۰۵-۵
۵۲۰ صفحه، قطع رقعی، جلد شومیز
بهار ۱۳۹۷، چاپ دوم، نشر ساقی
نسخه جدید این کتاب در حال چاپ است.
کتاب حاضر ترجمه کتاب «Making short Films» نوشته «کلیفورد تورلو» است. نویسنده در این کتاب راهنمای کاملی را برای ساختن فیلم کوتاه ارائه می‌دهد. در این مسیر پس از مرور تاریخ فیلم کوتاه، طریقه فیلم‌نامه‌نویسی، تهیه‌کنندگی، کارگردانی و تدوینگری فیلم کوتاه توضیح داده می‌شود. در ادامه نحوه گردآوری تیم تولید، فیلم‌برداری در مکان‌های واقعی، انتخاب بازیگر، طراحی صدا، تهیه موسیقی فیلم و مرحله پس از تولید، مطالعه می‌گردد. در گام بعدی متن چند گفت و گو با سازندگان فیلم‌های کوتاه چون: «دانیل مالوی»، «جک یتزی» و ... و نیز تحلیل چند فیلم‌نامه همچون: «شکسته»، «کنترل صدا»، «اتاق شماره یازده» و ... به رشته تحریر در‌آمده‌است. در پایان توضیحاتی درباره جشنواره‌های منتخب سینمایی برای فیلم کوتاه بیان می‌گردد.
