بچهی هالیوود
رابرت پریش
برگردان:
پرویز دوائی
شابک:
۹۷۸-۹۶۴-۶۷۲۸-۰۰-۴
۲۲۰ صفحه، قطع رقعی، جلد شومیز
بهار ۱۳۷۷، چاپ اول، نشر روزنهکار
نسخه جدید این کتاب در حال چاپ است.
در این نوشتار، ذیل سه قسمت، زندگی و شرح حال «رابرت بریش» به رشته تحریر درآمده است . قسمت اول شرح دوران کودکی و آغاز اقامت خانواده وی در هالیوود و در پی آن حضور نامبرده در نقش سیاهی لشکر فیلمهاست . در قسمت دوم از بازیگری در نقشهای ناچیز او، همچنین شروع کار در مونتاژ فیلم سخن رفته است. فعالیتهای جدی در سمت تصدی مونتاژ و رسیدن به بالاترین مقام و سرانجام کسب جایزه اسکار و شروع کارگردانی فیلم از مطالب بخش سوم به شمار میآید . نگارنده در بخشی از کتاب به همکاریاش با برخی مشاهیر سینما از جمله چارلی چاپلین، جان فورد، رائول والش و رابرت راسن اشاره کرده است.