Avand Danesh Book Store

کتاب «سینمای وودی آلن» ساختاری مقاله محور دارد، از مجموعه مقالات نویسندگان مختلف تشکیل شده و با توجه به اینکه انتشارات بنیاد سینمایی فارابی نیز در چاپ آن با انتشارات علمی ـ فرهنگی همکار داشته، تلاش شده طرح مباحث موجود پيرامون فيلم‌هاي وودی‌ آلن، دریچه‌ای روبه سینمای‌ کمدي روشنفکرانه، بگشاید چنانکه برای این گونه از سینما در ایران نیز کارآمد باشد.
احسان نوروزی مقالات اين مجموعه را از سه کتاب مختلف انتخاب کرده نخست کتابی از پيتر جي. بيلي است که انتشارات دانشگاه کنتاکي منتشر کرده است. کتاب دوم نوشته مشهورترين شارح آثار وودي آلن، «سم گيرگوس» است که انتشارات «کمبريج» چاپ‌اش کرده و کتاب سوم «مجموعه مقالات ويراسته‌ کيمبال کينگ» از انتشارات «راتلج» است.
کتاب با مقاله‌ای از سم گیرگوس باعنوان «بازسازی و بازنگری در فیلم‌های وودی آلن» آغاز می‌شود مقاله‌ای که بر ضرورت بازنگری و اهمیت شناخت ارزش‌های راستین هنری آثار وودی آلن تاکید دارد.نه یک فیلم‌ساز که هنرمندی چند وجهی که آثارش هم قابلیت‌های کلامی و ادبی دارند و هم خلاقیت تصویری و بصری و آنها پشتوانه ساخت آثاری ساخته که آمیزه‌ای منحصر به فرد از غم و طنز هستند.
در این کتاب اگرچه فیلم به فیلم به همه آثار وودی آلن پرداخته نشده است، اما مترجم کوشیده با در اختیار داشتن سه کتاب مورد اشاره، مهمترین مقالات را برای شناسایی برجسته ترین جنبه های سینمای وودی آلن برگزیده و همچنین مقالاتی نیز درباره مهمترین فیلمهای دوره های مختلف کارنامه این فیلم‌ساز که به عنوان شاخص هر مقطع از کارنامه او مهمترین ارزش‌های سینمای او را نمایندگی می‌کنند، مورد بررسی قرار دهد. از این منظر مقالات کتاب را به دسته می توان تقسیم کرد، مقالاتی همچون «بازسازی و بازنگری در فیلمهای وودی آلن» ،«آن جادوی سیاه قدیمی: هنر دو گانه وودی آلن» و «بیا فقط زندگی کنیم: وودی آلن در دهه نود» که با رویکردی کلی نگرانه‌تر درباره جنبه هایی از سینمای وودی آلن در چند دوره زمانی نوشته شده است و دسته دوم نیز مقالاتی هستند که با تمرکز روی یک فیلم و تحلیل ویژگی های آن سینمای وودی آلن را نیز به مخاطب می‌شناسانند: «میل روایتگری در آنی هال»، «چون زندگی واقعا سخته» شوهران و همسران»، «از گردن به بالا: زنی دیگر و شهرت»، «چگونه تصمیم گرفتیم زندگی رو مخدوش کنیم: ساخت شکنی هری»، «تاریک و روشن‌های هانا و خواهرانش» و...
سینمای وودی آلن حاصل گرد آمدن مقالات ارزشمندی است که می‌تواند برای دانشجویان سینما و مخاطبان حرفه‌ای سینما منبعی ارزنده و کارآمد برای شناخت این نابغه سینمای جهان باشد.